位置:网站首页 >>产业观察>>正文

柬埔寨首相宣布反对依赖欧盟和美国的政策

来源 : fiber2fashion | 作者 : 本网报道 | 时间 : 2019-01-21


Cambodian PM unveils policy to combat reliance on EU, US
Cambodian Prime Minister Hun Sen recently launched a policy to counter the impact of the potential revocation of thecountry’s preferentialtradestatus with the European Union (EU) and the United States. The ‘National Independence Policy’ aims at making growth less reliant on the European and US markets by facilitating trade through land border crossings.
It will focus on improving the trade policy and customs procedures while reducing expenses at the border, Sen told journalists at an annual dinner event.
The set of strategies will protect and improve businesses so that the country can survive even if it loses the Everything-But-Arms (EBA) scheme of the EU, he said.
Under the new policy, only immigration and customs officials will be present at the land borders to reduce costs.Exportand import fees will also be reduced as part of the new policy, Cambodian media reports quoted Sen as saying.
The EU accounts for 46 per cent of Cambodia’s garment exports. Last week, two US senators, Ted Cruz and Chris Coons, introduced the Cambodian Trade Act of 2019, which would require the US Government to review the preferential trade treatment Cambodia receives under the general system of preferences (GSP).
Last year also the EU began the process of withdrawing Cambodia’s EBA status responding to reported democratic and human rights violations in the country.
译文如下:
柬埔寨首相宣布反对依赖欧盟和美国的政策

柬埔寨首相洪森最近推出了一项政策,以应对欧盟和美国可能对该国取消贸易优惠地位所带来的影响。“国家独立政策”旨在通过陆路边境的便利贸易,降低对欧美市场依赖的增长。
洪森在年度晚宴上告诉记者,该计划将致力于改善贸易政策和海关程序,同时减少边境费用。
他说,这一套战略将保护和改善企业,使该国即使失去欧盟的“无武器”计划也能生存下去。
根据新政策,只有移民和海关官员会出现在陆地边境,以降低成本。柬埔寨媒体援引洪森的话说,作为新政策的一部分,出口和进口费用也将降低。
欧盟占柬埔寨服装出口的46%。上周,两名美国参议员特德•克鲁兹和克里斯•库恩斯提出了《2019年柬埔寨贸易法》,该法案将要求美国政府审查柬埔寨在普遍优惠制下获得的优惠贸易待遇。
去年,欧盟也开始撤销柬埔寨的EBA地位,以回应该国民主和人权受到侵犯的报道。

    (本网尊重各兄弟网站及独立撰稿人之版权,如发现本网刊登您的稿件而未署名,请联系我们.同时本网也欢迎对市场具有敏锐判断和独立见解的行业人士前来投稿,投稿邮箱info@168tex.com 电话:0512-63082910)
责任编辑:张琳

东纺云APP

绸都网微信

布工厂微信

纱师弟微信

新闻热线

0512-63086536

商务合作

0512-63082910

纺织通英文APP

推广热线

0512-63599692

传真

0512-63506703

苏州绸都网络科技股份有限公司 版权所有@2004-2024 增值电信业务经营许可证:苏B2-20100323 网站备案号:苏B2-20090135

苏公网安备:32050902100442号| 国家电子商务试点企业国家财政部重点扶持项目国家中小企业公共服务示范平台江苏省软件企业